| Dalai Lama. Dalai Lama photo. | ทะไลลามะนะ รูปทะไลลามะนะ |
| The Dalai Lama and all the revered holders of the faith... will disappear and become nameless." | ทะไลลามะและสาธุชน... ...จะหายตัวไปและไม่มีใครกล่าวถึงอีก" |
| We humbly ask the Tibetan government to honor our request... and let the Dalai Lama attain his political majority. | เราขอวอนให้รัฐบาลทิเบต รับฟังคำขอร้องของเรา และคืนอำนาจทางการเมือง ให้กับองค์ทะไลลามะ |
| Turns out that although she thought the Dalai Lama was, incredibly, a llama she is, in fact, quite the romantic. | ปรากฏว่าแม้ว่าเธอจะคิดว่าดาไล ลามะเป็นลามะอย่างไม่น่าเชื่อ จริงๆแล้ว เธอเป็นคนค่อนข้างจะโรแมนติกทีเดียว |